Boletim da AGLP nº 3 - 2010

Capa do número 3 do Boletim da AGLP
Boletim da Academia Galega da Língua Portuguesa
Número 3 - 2010
Homenagem ao professor Evanildo Bechara
 

Diretor: António Gil Hernández

Subdiretor: José-Martinho Montero Santalha

Secretário: Ângelo Cristóvão

Editor: Joám Evans Pim

Conselho de Redação: Isaac Alonso Estraviz; Ângelo Cristóvão; Joám Evans Pim (editor); António Gil Hernández (diretor); Luís Gonçales Blasco; José-Martinho Montero Santalha; Isabel Rei Sanmatim; Rudesindo Soutelo; Concha Rousia.

Conselho Científico: Celso Álvarez Cáccamo (UdC); Carlos Assunção (UTAD); João M. Casteleiro (ACL); Evanildo Bechara (ABL); Maria Borges (Univ. Mackenzie); Paulo Borges (Univ. Lisboa); Anabela Brito (ULP); Regina Brito (Univ. Mackenzie); Luis Garcia (USC); Carlos Garrido (Uvigo); M.a do Carmo Henríquez (Uvigo); Álvaro Iriarte (Univ. Minho); Cristina de Mello (Univ. Coimbra); Cilha L. Módia (UdC); Isabel Moran (USC); José Paz (Uvigo); Carlos Reis (Univ. Aberta); Ricardo S. Reis (Univ. Veiga de Almeida); José L. Rodrígues (USC); Jurjo Torres (UdC); Álvaro Vidal (Univ. Nottingham); Xavier Vilhar (USC); Beatriz Weigert (Univ. Évora).

Conselho Assessor: Artur Alonso Novelhe; Silmara P. Annunciato; José Manuel Barbosa; Ângelo Brea Hernández; Margarida Castro; Henrique Correia; Chrys Chrystello; Marcos Crespo; Renato Epifânio; Carlos Durão Rodrigues; Vítor Lourenço Peres; Higino Martins Estevez; Anabela Mimoso; Mário Afonso Nozeda Ruitinha; Henrique Salles da Oliveira; Francisco Paradelo Rodríguez; Ramom Reimunde Norenha; Valentim Rodrigues Fagim; José R. Rodrigues Fernandez; Cathryn Teasley Severino; Joám Trilho; Fernando Vazques Corredoira; Xavier Vásquez Freire; Ernesto Vázquez; Crisanto Veiguela Martins.

Edita: Academia Galega da Língua Portuguesa. Rua Castelão nº 27. 15900 Padrão, Galiza

ISSN: 1888-8763

Depósito Legal: C 2345-08

Conteúdos:

ESTUDOS

O homem intelectual Evanildo Bechara - Marlit Bechara (p. 11)

Um discurso sobre o discurso de Evanildo Bechara - Neusa Oliveira Barbosa Bastos (p. 19)

Evanildo Bechara e suas contribuições ao estudo da gramática numa perspectiva docente - José Nogueira Jr. e Nancy Moreira (p. 37)

Entre o dever de ensinar e o direito de saber - Regina Brito e Vera Hanna (p. 49)

Nomes indígenas no português do Brasil - Maria Zélia Borges (p. 59)

Hibridismo linguístico em Mar paraguayo, de Wilson Bueno - Milton M. Azevedo (p. 77)

Tratamento de corpora informatizados por programas de análise linguística [...] - Zilda Maria Zapparoli (p. 87)

Um olhar sobre as relações de Guilherme de Almeida com a Galiza - Maria Isabel Morán Cabanas (p. 113)

O novo Acordo Ortográfico e os pomos da discórdia - João Malaca Casteleiro (p. 125)

Alguns advérbios enfáticos de lugar, modo e afirmação na Terra de Lemos - I. Alonso Estraviz e J. A. Meixueiro (p. 131)

Da literatura abscondita? ou apontamento liminar sobre Baralha de sonhos - Álvaro J. Vidal Bouzon (p. 139)

Alguns aspectos da pré-história da língua - José Manuel Barbosa (p. 151)

Galiza e a Península Ibérica na cartografia etno-linguística até 1945 - Joám Evans Pim (p. 165)

Sobre o conceito de prática genocida - Isabel Rei Sanmartim (p. 179)

Açorianidade contemporânea - Chrys Chrystello (p. 191)

Três textos e um só discurso, ou o peixe que morde a própria língua (e II) - Josep J. Conill (p. 203)

INSTITUIÇÃO

Relatório do Secretário  - Ângelo Cristóvão (p. 223)

Discurso do Presidente da AGLP na Sessão Interacadémica de Lisboa - José-Martinho Montero Santalha (p. 229)

Entrevistas I Seminário de Lexicologia - Vários autores (p. 233)

Crônicas de Lisboa, Bruxelas e Compostela - Concha Rousia (p. 251)

PUBLICAÇÕES

Homenagem: 80 anos de Evanildo Bechara - Isaac Alonso Estraviz (p. 263)

Entrelaços entre textos - José Luis Rodrigues (p. 269)

Coleta de cores - António Gil Hernández (p. 273)

Galiza: Língua e Sociedade - Álvaro Vidal Bouzón (p. 279)

Da Lusitanidade à Lusofonia - António Gil Hernández (p. 283)

Oxalá voltassem tempos idos! - António Luís Oliveira (p. 389)

As Tribos Calaicas - André Pena Granha (p. 293)

Do Ñ para o NH - Joseph Ghanime López (p. 299)

Presença de Jenaro Marinhas na AGAL e Actas do Congresso Jenaro Marinhas del Valle - César Munhiz (p. 303)

O espírito da letra - Félix Casal (p. 311)

Nova Águia (vol. 3 e 4) - José M. Barbosa (p. 317)

Número de páginas: 324

Ligação para descarga

 

voltar ao topo

Membros Numerários

Aldrei, Iolanda (1968)

Aldrei, Iolanda (1968)

30 março, 2021 | Hits:5324

Nasceu em Santiago de Compostela no ano 1968. Desde 2013 mora no Vale do Pico Sacro. Escritora e professora, é licenciad...

Gil Hernández, António (1941)

Gil Hernández, António (1941)

02 junho, 2011 | Hits:8358

António Gil Hernández É membro da Comissão de Lexicologia e Lexicografia, e diretor do Boletim da AGLP no Conselho ...

Brea Hernández, Ângelo José (1968)

Brea Hernández, Ângelo José (1968)

01 junho, 2011 | Hits:8087

Ângelo José Brea Hernández Nasceu em Santiago de Compostela. Licenciado em Filologia Hispânica pela Universidade de...

Vasques Souza, Ernesto (1970)

Vasques Souza, Ernesto (1970)

03 junho, 2011 | Hits:8731

Ernesto Vasques Souza  Nasceu na Crunha. Licenciado em Filologia hispânica (Subsecção de galegoportuguês) na Univer...

Patronato da Fundação Academia Galega da Língua Portuguesa

Patronato da Fundação Academia Galega da Língua Portuguesa

11 agosto, 2020 | Hits:5307

  Alonso Estraviz, Isaac (1935) Álvarez Cáccamo Celso (1958) Barbosa Álvares, José Manuel (1963) Brea Hernández, Ângelo...

Martins Estévez, Higino (1941) ♱

Martins Estévez, Higino (1941) ♱

02 junho, 2011 | Hits:9129

Higino Martins Estévez (♱) Nasceu em Buenos Aires de pais galegos. Viveu oito meses na Galiza do ano 1947. Como adv...

Vásquez Corredoira, Fernando (1965)

Vásquez Corredoira, Fernando (1965)

03 junho, 2011 | Hits:8332

Fernando Vásquez Corredoira Nasceu na Crunha. Licenciou-se em Filologia Galego-Portuguesa na Universidade da Crunha...

Vilhar Trilho, Xavier (1943)

Vilhar Trilho, Xavier (1943)

03 junho, 2011 | Hits:8438

Xavier Vilhar Trilho (*) Nasceu no lugar de Bazarra, freguesia de Toba, concelho de Cée, província da Crunha. Licen...

Gonçales Blasco, Luís (1941)

Gonçales Blasco, Luís (1941)

02 junho, 2011 | Hits:7302

Luís Gonçales Blasco, "Foz" Nado em Foz (1941), já desde a adolescência se interessa na identidade e na literatura ...

Magalhães, Joana, (1982)

Magalhães, Joana, (1982)

17 fevereiro, 2023 | Hits:2844

Joana Magalhães (Espinho, 1982), é Investigadora de Pós-Doutoramento no Grupo de Investigação em Reumatologia, Instituto...

Casteleiro Lopes, Pedro Emiliano (1968)

Casteleiro Lopes, Pedro Emiliano (1968)

30 março, 2021 | Hits:5228

Pedro Casteleiro é escritor e jurista. Nasce em Ferrol (Galiza) em 1968, ainda que cedo se estabelece na cidade da Corun...

Mirás Fernandes, Paulo (1990)

Mirás Fernandes, Paulo (1990)

21 janeiro, 2025 | Hits:726

Paulo Fernandes Mirás nasceu em Ordes e realizou estudos superiores na cidade da Corunha, onde cursou Inglês e Galego ...

Rodrigues Fernandes, Jose Ramão (1955)

Rodrigues Fernandes, Jose Ramão (1955)

03 junho, 2011 | Hits:8332

José Ramão Rodrigues Fernandes Nasceu no concelho do Incio (Lugo-Galiza), no lugar de Penaxubeira. Estudou eletróni...

Trilho, Joám (1942)

Trilho, Joám (1942)

03 junho, 2011 | Hits:8852

Joám Trilho Nasce no município de Negreira, Crunha. Estudou no Seminário de Santiago; Canto Gregoriano, Musicologia...

Rodrigues Fagim, Valentim (1971)

Rodrigues Fagim, Valentim (1971)

02 junho, 2011 | Hits:8436

 Valentim Rodrigues Fagim  Nasceu em Vigo. É licenciado em Filologia Galego-portuguesa pela Universidade de Santiag...

Álvarez Cáccamo Celso (1958)

Álvarez Cáccamo Celso (1958)

01 junho, 2011 | Hits:7958

Celso Álvarez Cáccamo Natural de Vigo, formou-se academicamente na Galiza, na Catalunha e nos Estados Unidos: na Un...

Cortiças Leira, Antia (1980)

Cortiças Leira, Antia (1980)

12 janeiro, 2025 | Hits:771

Parida em Santiago de Compostela, com origens completamente de Ferrol e com algum ramal pretensamente lisboeta. É licenc...

Vidal Bouzon, Álvaro Jaime (1968)

Vidal Bouzon, Álvaro Jaime (1968)

03 junho, 2011 | Hits:8346

Nasceu em Irijoa (Crunha). É Licenciado em Filologia Hispânica pela Universidade de Santiago de Compostela, Diplomado em...

Vásquez Freire, Xavier (1976)

Vásquez Freire, Xavier (1976)

03 junho, 2011 | Hits:9240

Xavier Vásquez Freire Nasceu na Crunha. Tem cursado estudos de Filologia Galega na Universidade da Crunha, além ter...

Figueroa Panisse, Adela Clorinda, (1948)

Figueroa Panisse, Adela Clorinda, (1948)

15 fevereiro, 2023 | Hits:3284

Adela Figueroa Panisse, nascida em Lugo, viveu em Pontevedra, onde desenvolveu a maior parte do seu labor profissional (...

Rousia, Concha (1962)

Rousia, Concha (1962)

03 junho, 2011 | Hits:8450

Concha Rousia É vice-secretária da Comissão Executiva da Academia Galega da Língua Portuguesa, do Conselho de Redaç...

Soutelo, Rudesindo (1952)

Soutelo, Rudesindo (1952)

03 junho, 2011 | Hits:8851

Rudesindo Soutelo Nasceu em Valdrães-Tui (Galiza). Estudou nos Conservatórios de Vigo, Madrid e Schaffhausen (Suiça...

Cristóvão Angueira, José Ângelo (1965)

Cristóvão Angueira, José Ângelo (1965)

02 junho, 2011 | Hits:9173

José Ângelo Cristóvão Angueira É o primeiro secretário da Comissão Executiva da Academia Galega da Língua Portugues...

Seoane Dovigo, Maria (1972)

Seoane Dovigo, Maria (1972)

12 junho, 2016 | Hits:7320

  Maria Seoane Dovigo nasceu na Corunha em 1972. É licenciada em Filologia Hispânica pela Universidade da Coru...

Nozeda Ruitinha, Mário Afonso (1953)

Nozeda Ruitinha, Mário Afonso (1953)

02 junho, 2011 | Hits:7990

Mário Afonso Nozeda Ruitinha Nasce em Ourense. É professor Ensino Primário desde 1977; atualmente, no CEIP A Torre-...

Rodrigues Gomes, Joel (1959)

Rodrigues Gomes, Joel (1959)

19 janeiro, 2025 | Hits:701

Joel Rodrigues Gomes nasceu em Ourense em 1959. Estudos: licenciado em Filosofia e Ciências da Educação (seção Psicolog...

Rei Samartim, Isabel (1973)

Rei Samartim, Isabel (1973)

02 junho, 2011 | Hits:8791

 Isabel Rei Samartim Nasceu na Estrada. Titulou-se em 1995 no Conservatório Superior de Música, da Crunha, acabando...

Alonso Estraviz, Isaac (1935)

Alonso Estraviz, Isaac (1935)

01 junho, 2011 | Hits:8626

 Isaac Alonso Estraviz (*) É o primeiro vice presidente da Academia Galega da Língua Portuguesa, membro da Comissã...

Montero Santalha, José-Martinho (1947)

Montero Santalha, José-Martinho (1947)

02 junho, 2011 | Hits:8333

José-Martinho Montero Santalha É o primeiro presidente da Academia Galega da Língua Portuguesa, membro da Comissão ...

Teresa Moure Pereiro

Teresa Moure Pereiro

31 maio, 2017 | Hits:2346

Teresa Moure Pereiro é Professora Titular de Linguística Geral na Universidade de Santiago de Compostela, a cidade ond...

Castelo Lestom, Maria José, (1977)

Castelo Lestom, Maria José, (1977)

17 fevereiro, 2023 | Hits:2955

FORMAÇÃO USC 1995-2000Curso em Ciencias Políticas e da Administração, naespecialidade de Relações Internacionais.   U...

Barbosa Álvares, José Manuel (1963)

Barbosa Álvares, José Manuel (1963)

01 junho, 2011 | Hits:9467

José Manuel Barbosa Álvares Nado em Ourense, é Diplomado em Professorado de Ensino Geral Básico pela Escola Univers...

Veiguela Martins, Crisanto (1959)

Veiguela Martins, Crisanto (1959)

03 junho, 2011 | Hits:8925

Crisanto Veiguela Martins Nasce em 1959 na vila da Veiga de Riba d’Eu, sob administração asturiana. Em Compostela c...

Reimunde Norenha, Ramom (1949)

Reimunde Norenha, Ramom (1949)

02 junho, 2011 | Hits:8188

 Ramom Reimunde Norenha Nasceu na paróquia de São Martinho de Mondonhedo, no concelho de Foz, na Marinha de Lugo, e...

Paz Rodrigues, José (1950) ♱

Paz Rodrigues, José (1950) ♱

02 junho, 2011 | Hits:9007

José Paz Rodrigues (♱) Professor de EGB (em excedência desde 1971), Licenciado em Pedagogia e Graduado pela Univers...

Durão Rodrigues, Carlos (1943) ♱

Durão Rodrigues, Carlos (1943) ♱

02 junho, 2011 | Hits:8292

Carlos Durão Rodrigues Nasceu em Madrid, de família galega com tradição emigrante (Brasil, Catalunha, Cuba, Venezu...

×

Sign up to keep in touch!

Be the first to hear about special offers and exclusive deals from TechNews and our partners.

Check out our Privacy Policy & Terms of use
You can unsubscribe from email list at any time