Moçambique, 1961

Nasceu em Pemba, Moçambique em 1961 e reside em Portugal desde 1975.
A natureza, a escrita, a arte são o fundamento do seu universo – poesia, prosa, pintura, ilustração e fotografia.

Da escrita publicou O Mar que Toca em Ti (crónica de viagem, 2002), Paredes Abertas ao Céu (poesia 2011, prefácio de Fernanda Angius), Da Estrada Vermelha (Poesia 2015), Da Eterna Vontade (poesia, Labirinto 2015), À Margem de Todos os Rostos (poesia, Coisas de Ler 2017) e Sobre a Água Dentro Dela Anda uma Ponte (poesia, Glaciar 2018). Concebeu o libreto para uma ópera em três actos Cantoriana Marítima, com três cantatas musicadas pelo maestro Vasco Pereira.
Está representada em várias antologias e revistas literárias.
Contribuiu para obras de Glória de Sant’Anna e Eduardo White com ilustração e trabalho gráfico. Colaborou com fotografia para o livro Maravilhar-se, Reaproximar a Criança da Natureza, de Rachel Carson (Sempre-em-Pé 2012).

Desde 2012 coordena o Prémio Literário Glória de Sant’Anna.

Em 2015, na 3ª edição do Prémio, promoveu a integração de todas as regiões onde este idioma tem expressão, como a Galiza, Macau, Goa, Malaca e outras do espaço lusófono.

É membro do conselho editorial da revista moçambicana de artes e letras "Kilimar" e da "Quiasmo" revista galego-lusófona ligada à Catalunha.

Concedeu entrevistas em Portugal, Brasil, Galiza e Itália.

Mantém o blog Contos de Fadas Não de Reis e a página Glória de Sant'Anna.WordPress.com

Corunha, 1959-2025

Licenciada em Geografia e História, com especialização em Arqueologia, Pré-história e Antropologia Cultural, pela Faculdade de Geografia e História da Universidade de Santiago de Compostela. Doutora em História Antiga, com especialização em Arqueologia e Antropologia. Também desenvolveu o seu labor como escritora, investigadora e especialista em rituais celtas. O seu trabalho como estudiosa celta é inumerável e reconhecido internacionalmente. Publicou artigos em periódicos espanhóis e internacionais.

A professora Fernández-Albalat foi uma das mais importantes celtólogas da Galiza de hoje. A sua tese de licenciatura foi feita em 1983 na Universidade de Santiago de Compostela e levava o título de: "El culto a las divinidades de las Aguas en la Gallaecia Antigua" quando começava as suas investigações do mundo religioso e a sociedade celto-galaica e da área lusitana da época pré-romana.

O Título de Doutora em História foi-lhe outorgado pela tese: "Los dioses de la guerra y su relación con las comunidades en el área galaico-lusitana” depositada igualmente na Faculdade de Geografia e História da USC em abril de 1989, onde foi avaliada recebendo a máxima qualificação de Apto cum laude por unanimidade. Em 2005 e 2006 validou o seu doutoramento em Pré-história e História da Antiguidade para exercer profissionalmente em Portugal pela Universidade do Minho, em Braga, e também obteve a equiparação do grau de Doutora na especialidade de Arqueologia pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

Ministrou aulas como professora de cursos de formação e seminários; foi organizadora de congressos, cursos de formação, coordenadora de projetos de investigação, liderou a direção de investigações, obteve colaborações com entidades científicas, etc. 

Também foi Vice-Presidenta da Fundação Associação de Estudos Celtas de Galiza desde a sua constituição; além de Fundadora e Presidenta da Associação de Investigações Celtas de Galiza e faz parte do IGEC (Instituto Galego de Estudos Celtas) como diretora do Departamento de Cultura Céltica Contemporânea.

Foi igualmente Professora Universitária da USC e Professora da Universidade de Vigo.

No âmbito científico tem realizado trabalhos de investigação como os seguintes:

• "Sociedad y categorías sociales en la Galicia Antigua" O nacimento dunha nación: Sociedade e Categorias sociais na historia de Galiza, editado polo diário A Nosa Terra, na coleção A nosa Historia, nº. 6, janeiro 1995, pp.: 10-18
• "Las divinidades indígenas de la Hispania Prerromana. En pos de una metodología", Trabalhos de Antropologia e Etnologia da Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnologia, Porto 1985, Vol. 25, fasc. 2-4, pp. 275-283.
• "La diosa Erbina, la soberanía guerrera femenina y los límites entre los igaeditanos y los vetones", Revista Conimbriga, XXXII-XXXIII (1993-1994), pp 383-401.

Publicou os livros:

• “Guerra y Religión en la Gallaecia y Lusitania Antiguas”, Ed. do Castro, Sada, Corunha, 1990.
• “Las rutas sagradas de Galicia: perduración de la religión celta de la Galicia Antigua en el Folclore actual”. Diputación Provincial de A Coruña. 1999.
• “Religión celta y religión Galaica Tomo I. Aspectos teóricos”, Diputación Provincial de A Coruña (em imprensa).
• “Religión celta y religión Galaica. Tomo II: Epigrafía votiva de Gallaecia. (textos y aparato gráfico)”, Deputación Provincial de A Coruña (imprensa)
• “Espacio sagrado y simbolismo celta. Del Leabhar Gabhála a Galicia”. Editorial Brigantia, Betanzos, A Coruña (imprensa).

Trabalhou igualmente em obras coletivas como:

• "Las llamadas divinidades de las aguas", em J.C.BERMEJO BARRERA: Mitología y Mitos de la Hispania Prerromana 2, Madrid 1985 pp. 141-192 (Cap. V).
• "El hecho religioso en la Galicia Céltica", em O feito relixioso na historia de Galicia, Santiago 1993. Asociación Galega de Historiadores, pp. 27-58.
• "Ritos funerarios en la Galicia Céltica", em A Cidade e o Mundo: romanización e cambio social. Publicação dos cursos de Verão da Universidade de Vigo (Ginzo de Límia, Julho 1995). Concello de Xinzo de Limia 1996. pp. 69-79.
• "Religión y sociedad en el mundo castreño gallego", em A Cultura Castrexa a debate, Actas de los cursos de Verano de la Universidad de Vigo (Tui, Julho 1995). Coord. de José Manuel Hidalgo Cuñarro; Instituto de Estudos Tudenses 1996. pp. 141-156.
• "La religión de los castrexos", em Las religiones en la Historia de la Galicia, Semata: Publicación de Ciencias Humanas y Sociales de la Universidad de Santiago de Compostela; 1996. Vol. 6-7 pp. 33-91.
• "A Coruña Celta", em três fascículos da História da Corunha editada polo diário "La Opinión" (em imprensa).
• "El patrimonio como responsabilidad", em A Cultura Light, actas da mesa redonda celebrada na Faculdade de Letras do Porto. Abril 2005.
• "La Soberanía Indoeuropea. Perduraciones en el folclore del Noroeste Peninsular", em Crenças, Religião e Poder. Dos indivíduos às sociabilidades, Porto Ed. Afrontamento, 2008, pp. 327-345.

Participou em vários congressos onde apresentou os seguintes trabalhos:

• "Introducción al estudio de la problemática metodológica suscitada por el análisis histórico-religioso de las llamadas divinidades de las aguas", Publicação do Seminário Luso-galaico de Estudos de Arqueologia, História e Etnologia Comemorativos da Vila de Caminha, Outubro, 1984 (Portugal), número especial da Revista Lucerna, 2ª, série, Vol II, Porto, 1987, p. 245-262.
• "El culto a las Aguas en la Prehistoria. La pervivencia de un tópico metodológico" | Encontro de Escritores Luso-galaicos, Monção-Melgaço, (Portugal) 25/27, janeiro, 1985.
• "Un ara votiva a Durius? Valor religioso de los ríos en la Antigüedad", 1º Congresso Internacional sobre o río Douro. Vila Nova de Gaia (Portugal), abril-maio, 1986. Publicado num nº especial da Revista "GAIA" (Câmara Municipal de Vila Nova de Gaia, (Portugal), 1995.
• "La diosa Nabia. Nueva interpretación", I Congreso Peninsular de Historia Antigua. Santiago de Compostela, julho, 1986 (editado por G. Pereira Menaut em Santiago de Compostela, 1988) Vol II pp. 249-263.
• "La religión Prerromana de la Beira Baixa. Una cuestión de método", I Jornadas de História Regional do Distrito de Castelo Branco, Castelo Branco, novembro, 1987. (em imprensa).
• "La soberanía femenina céltica y sus huellas de culto en el Oeste peninsular", em Os Celtas da Europa Atlántica, Actas do I Congreso sobre a Cultura Celta. Ferrol, agosto, 1997 - Ferrol 1999. pp. 171-197.
• "Mitología celta y Folclore Galaico", em Os celtas da Europa Atlántica. Actas do 2º Congreso Internacional sobre a Cultura Celta, Ferrol, novembro, 1998. (em imprensa).
• Coordenadora de "La Historia de A Coruña", a editar polo jornal "La Opinión".
• "A orixe dos espazos sagros e as particularidades no mundo celta", Congresso Internacional sobre a Cultura Celta. Narom. Abril, 2011.

Participou em Simpósios como ponente:

• "Introducción a la problemática metodológica suscitada por el análisis histórico-religioso de las divinidades de las llamadas divinidades acuáticas", comunicação lida no VII Centenário da Foral de Caminha. Caminha (Portugal), 24 de julho, 1994.
• "El Culto a las aguas en la Prehistoria", comunicação lida no I Encontro de Escritores Luso-galaicos. Monção-Melgaço, Portugal, janeiro, 1985.
• "Un ara votiva a Durius. Valor religioso de los ríos en la antigüedad", comunicação apresentada ao Congresso Internacional sobre o río Douro. Vila Nova de Gaia, Portugal, abril/maio, 1986.
• "La diosa Nabia. Nueva interpretación", comunicação apresentada ao I Congreso Peninsular de Historia Antigua. Santiago de Compostela, Junho, 1986.
• "La religión Prerromana en el noroeste peninsular" em La Galicia Prerromana, Curso de Verano de la UIMP en A Coruña, dirigido por ela mesma. 23 julho, 1987.
• "La religión prerromana de la Beira Baixa, una cuestión de método", comunicação apresentada nas Jornadas de Historia Regional de Castelo Branco. Castelo Branco, Portugal, 13-15 novembro, 1987.
• "Los druidas y la magia celta", comunicação apresentada no II Simposium Internacional de Antropología, Mitos y Tradiciones: En busca del origen del hombre. Organizado por Procultur. Asociación de Promoción cultural, Madrid 28-29 Novembro, 1987.
• "Breve notícia de uma nova divindade indígena nas terras das Beiras. O limite entre os Igaeditanos e os vetones", comunicação apresentada no I Colóquio Arqueológico de Viseu. Viseu, Portugal, abril/maio, 1988.
• "Los rituales de la muerte en época castreña", comunicação apresentada no Seminário: Ritos e imaginário da morte em Portugal (Idade Média), organizado pola Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, junho, 1992.
• "El hecho religioso en la Gallaecia celta", comunicação apresentada na II Semana Galega de Historia: "Ο Feito relixioso na Historia de Galicia". Organizado pola Asociación Galega de Historiadores, 19 abril, 1993.
• "O elemento celta na Protohistoria galaica", comunicação apresentada no curso "A Cultura castrexa a debate", organizado pola Faculdade de Humanidades de Ourense. 13 e 14 abril, 1994.
• "Ritos funerarios en la Galicia celta", comunicação apresentada em "A cidade e o mundo: Romanización e cambio social". Curso de Verão da Universidade de Vigo-Concello de Xinzo de Limia. Xinzo de Limia, 3-7 de julho, 1995.
• "Religión y Sociedad en la Galicia Castreña", comunicação apresentada em A Cultura Castrexa a debate, Curso de Verão da Universidade de Vigo. Tui, julho, 1995.
• "O fenómeno religioso na Galicia Celta: A soberanía feminina". Comunicação apresentada no I Congreso Sobre a Cultura Celta de Galicia, Ferrol, agosto, 1997.
• "Mitología celta y folclore galaico". Comunicação apresentada a “Os celtas da Europa Atlántica. II Congreso sobre a Cultura Celta". Ferrol, novembro, 1988.
• "Os Celtas en Galicia" Tema da Mesa Redonda celebrada no Instituto de Estudos Galegos Padre Sarmiento con motivo da Semana de Ciencia e Tecnoloxía e dentro do ciclo "Historia e lenda".18 novembro, 2003
• "El patrimonio como responsabilidad" Mesa Redonda sobre a Cultura Light, Porto, Faculdade de Letras. 22 abril, 2005.
• “La Soberanía Indoeuropea. Perduraciones en el folclore del Noroeste peninsular”. Mesa Redonda "Crenças, religiões e poder. Dos Indivíduos às sociabilidades”, Celebrada na Faculdade de Letras do Porto em abril de 2006. 
• "Arqueoloxía Simbólica da Paisaxe" Curso de Verão da Universidade de Santiago de Compostela. Guitiriz, julho de 2010.
• "La vestimenta de la heroización y de la guerra en la Cultura Castreña" DRESSID PROJECT (SGB WORKSHOP) Political power and appearance: Luxury and Dress in the Roman Empire ans its provinieses. 7 novembro 2010. Facultad de Geografia e História de Valencia.

Participou igualmente em conferências com os temas seguintes:

• "Estructura geral das religiões indoeuropeias", Faculdade de Letras do Porto, convidada polo Dr. Armando Coelho Ferreira da Silva, assistente de Protohistória. Fevereiro, 1985.
• "As religiões célticas na Gallaecia", Festival Intercéltico de Porto, organizado polo Instituto Francés do Porto, 22 de abril, 1986.
• "Religiões indoeuropeias: estrutura interna e aplicação ao estudo das religiões na Lusitania". Faculdade de Letras do Porto, convidada polo Dr. Armando Coelho Ferreira da Silva, assistente de Protohistória, julho, 1986.
• "Poblamiento de Galicia e Hispania: Los indoeuropeos". Faculdade de Humanidades de Ourense, 12 de maio, 1993.
• "La realidad céltica de Galicia, más allá de la Arqueología", Revista Anual da Asociación Cultural Hispano-Irlandesa. Madrid.
• "La religión céltica en Galicia", organizado pola Asociación de amigos del Museo-Museo Arqueológico de A Coruña. Auditorio Caixa Galicia, 20 de maio de 1993.
• "El celtismo en Galicia estado de la cuestión". Sociedad de Amigos de los Museos, Corunha, 2 de julho, 1999.
• "El poblamiento antiguo de La Coruña y el origen celta de su nombre", Portas Ártabras Sociedade de Amigos dos Museos, Corunha. Dezembro de 2000.
• "A orixe do espazo sagro no mundo castrexo". VIII Xornadas Castrexas organizadas pola Consellería de Turismo, Patrimonio Histórico-Artístico e Natural e Medio Rural. Concello de Cambre (A Coruña), Sábado 16 de outubro, 2010.

Bandeira (Galiza), 1964

FOTÓGRAFO

Nasci em 1964 na Bandeira, vila da qual me considero eternamente vizinho, ainda que levo morando em Vigo desde o ano 1990.

Sou fotógrafo, por obra e graça da pintura e profissional porque de algo há que comer.

Em paralelo à minha faceta profissional, desenvolvi a minha visão fotográfica mais pessoal em diversas exposições.

Para além da fotografia sempre senti inquedança pela situação galega, quer na parte política, quer na questão linguística. Neste plano participei em diversas atividades.

Desde 2012 colaboro na parte gráfica com o Blogue Desperta do teu Sono (DTS).